Una cassa a due vie con woofer, tweeter e crossover Visaton

Guida n. 87

Woofer W 130 S, tweeter TW 70 e crossover HW 2/70 NG in una cassa chiusa da 7 litri: misure, fori, collegamenti con il + al posto giusto e prova d'ascolto.

A cura di Ada Intelisano · redazione tecnica di informaticait.it

Scarica il PDF (A4, 7 pagine) Stampabile e condivisibile, senza modifiche — CC BY-ND 4.0

In breve

Tre pezzi Visaton da 8 Ω: woofer W 130 S, tweeter TW 70, crossover HW 2/70 NG con il taglio a 3000 Hz.
Cassa chiusa da 7 litri, come la indica Visaton per il W 130 S: interno 160 × 250 × 175 mm in MDF da 19 mm.
Sul crossover: IN all'amplificatore, B al woofer, H al tweeter, il + sempre sul +.
Prima prova a volume basso con la cassa aperta; con due casse, il bilanciamento scopre una cassa collegata al contrario.

Tempo: un fine settimanaLivello: falegnameria e qualche saldaturaPrima: guide n. 66 e 67

Nelle guide n. 66 e 67 un solo altoparlante a larga banda faceva tutto. Qui il lavoro si divide: il woofer per i bassi e le voci, il tweeter per gli acuti, e in mezzo un crossover che manda a ciascuno la sua parte. Perché contano l'impedenza e la pendenza del filtro lo spiega l'articolo «Woofer, tweeter e crossover: le basi della cassa a due vie» in «Notizie e consigli» sul sito. Questa guida è il passo pratico: una cassa chiusa con tre pezzi Visaton, dal taglio dei pannelli alla prima prova d'ascolto. Le misure sono per una cassa; per la coppia stereo raddoppia tutto.

1Il materiale, per una cassa

Visaton W 130 S da 8 Ω: woofer da 13 cm, 50 W nominali;
Visaton TW 70 da 8 Ω: tweeter a cono con il retro chiuso, quindi non gli serve una camera a parte nella cassa;
Visaton HW 2/70 NG da 8 Ω: crossover a due vie già montato, con il taglio a 3000 Hz;
MDF da 19 mm per sei pannelli, colla vinilica, viti da legno, un sacchetto di lana di poliestere per casse, un tubetto di silicone;
cavo per altoparlanti rosso e nero da 0,75 mm², faston femmina da 4,8 e da 2,8 mm con la pinza per crimparli, saldatore;
per suonare, l'amplificatore Bluetooth DFRobot DFR0803 con l'alimentatore da 12 V della guida n. 67.

Parola nuova: viaIl suono entra nella cassa e prende due strade: una porta i bassi al woofer, l'altra gli acuti al tweeter. Ogni strada è una «via»; le due si separano nel crossover.

2Perché questi tre pezzi vanno d'accordo

	W 130 S	TW 70	HW 2/70 NG
Impedenza	8 Ω	8 Ω	8 Ω
Potenza nominale	50 W	40 W con passa-alto a 3000 Hz (80 W a 5000 Hz)	100 W
Sensibilità (1 W, 1 m)	87 dB	90 dB	–
Frequenze	fino a 12000 Hz	800–20000 Hz	taglio a 3000 Hz, 12 dB/ottava
Foro di incasso	109 mm	64 mm	scheda 150 × 100 mm

Tutto a 8 Ω. Il crossover è calcolato per altoparlanti da 8 Ω, e il W 130 S esiste anche da 4 Ω: prendi quello giusto.
Il tweeter vuole il filtro. Visaton dà la potenza del TW 70 solo con un passa-alto davanti: 40 W con il taglio a 3000 Hz e 12 dB per ottava, cioè proprio l'HW 2/70 NG. Il tweeter a cupola SC 10 N dell'articolo, invece, ha la potenza dichiarata con il taglio a 2000 o a 4000 Hz, non a 3000: per questo qui usiamo il TW 70.
Quanta potenza. Il pezzo più delicato è il tweeter, con i suoi 40 W. Il DFR0803 a 12 V dà 12 W per canale su 8 Ω, e anche a 24 V resta a 38 W, secondo la tabella DFRobot della guida n. 67: sotto i 40 W in tutti e due i casi (ragionamento nostro).
Il tweeter è più sensibile del woofer, 90 dB contro 87: suona un po' più forte a parità di segnale. Se ti dà fastidio, il passo 8 spiega come abbassarlo.

3Quanto grande la cassa

Il volume lo decide il woofer, e per il W 130 S da 8 Ω Visaton lo scrive: cassa chiusa da 7 litri, con la frequenza di taglio a 86 Hz e un Qtc di 0,77. Gli stessi numeri escono dai parametri della scheda, Qts 0,47 e Vas 12 litri, con la formula della cassa chiusa della guida n. 67:

V = 12 ÷ ((0,77 ÷ 0,47)² − 1) ≈ 7,1 litri · fc = 52 Hz × 0,77 ÷ 0,47 ≈ 85 Hz

Parola nuova: QtcDice quanto il woofer è «frenato» dall'aria chiusa nella cassa: più la cassa è piccola, più sale. Per i 7 litri Visaton indica 0,77.

Visaton non dice se i suoi 7 litri sono netti o lordi: woofer e crossover rubano un po' di spazio, ma la lana sparsa dentro, scrive Visaton, fa sembrare la cassa più grande di circa il 20 %.

I conti tornano (verifica nostra). La nostra proposta è un interno di 160 × 250 × 175 mm, cioè 7,0 litri, con il tweeter in alto e il woofer sotto.

4Taglia i pannelli

Visaton consiglia pareti da 19 mm per le casse normali, in MDF, multistrato, truciolare o legno, e pannelli incollati di testa. Le misure qui sotto sono per l'MDF da 19 mm.

Pezzo	Quanti	Misure (mm)	Note
Davanti	1	198 × 288 × 19	fori Ø 64 e Ø 109, viti: vedi il disegno
Retro	1	198 × 288 × 19	foro Ø 8 per il cavo, al centro, 38 mm sopra il bordo basso
Sopra e sotto	2	198 × 175 × 19	a tutta larghezza, tra davanti e retro
Fianchi	2	175 × 250 × 19	tra sopra e sotto

Misure indicative: se i tuoi pannelli hanno un altro spessore, ricalcola tenendo fermo l'interno; prima di forare misura gli altoparlanti che hai in mano. Montaggio: davanti e retro a tutta misura, sopra e sotto tra davanti e retro, i fianchi tra sopra e sotto. Incolla tutto tranne il retro, che chiudi alla fine. Le viti dei due altoparlanti vanno in un preforo: nell'MDF, avverte Visaton, si spezzano facilmente.

5Il crossover

Verso il woofer il segnale passa per una bobina da 1,0 mH, che lascia andare i bassi e frena gli acuti; il condensatore da 10 µF scarica quello che resta degli acuti. Verso il tweeter è il contrario: il condensatore da 3,3 µF ferma i bassi, la bobina da 0,3 mH porta via quelli che passano. Due componenti per via fanno i 12 dB per ottava.
Sulla scheda le piazzole sono scritte: IN dall'amplificatore, B (bassi) al woofer, H (alti) al tweeter. La piazzola centrale di H non ha funzione, serve a chi modifica il filtro.
Visaton collauda ogni crossover uno per uno: funzionamento, pendenza e frequenza di taglio. Dove metterlo non è critico; Visaton suggerisce il retro, dietro il foro del woofer, dove c'è posto. Fissalo con quattro viti e quattro distanziali, così le saldature sotto la scheda non toccano il legno.

6I collegamenti

Taglia tre spezzoni di cavo: uno dall'amplificatore a IN (passa dal foro del retro), uno da B al woofer, uno da H al tweeter.
Sul crossover salda i fili sulle piazzole, sempre il rosso sul +. Il cavo da 0,75 mm² va bene: Visaton chiede al massimo 1,5 mm² sui punti da saldare.
Sugli altoparlanti niente stagno: crimpa i faston. Il + è il faston largo, da 4,8 mm; il − è quello da 2,8 mm. Così il faston grande va sul + e non puoi sbagliare.
Ferma i cavi alle pareti con una goccia di colla a caldo: Visaton raccomanda che dentro la cassa non possa sbattere niente.

✓ RicontrollaRosso: amplificatore + → IN+, B+ → faston largo del woofer, H+ → faston largo del tweeter. Nero sugli altri.

7La prima prova, con la cassa ancora aperta

Visaton suggerisce di fare la prima prova prima di chiudere: altoparlanti avvitati sul davanti, crossover ancora fuori, i fili che escono dal retro aperto. Collega IN al canale L del DFR0803 (il + e il − sono stampati sul coperchio, guida n. 67), accendi e scegli dal telefono un brano che conosci.

Parti con il volume molto basso. Visaton lo ripete per un motivo: se woofer e tweeter sono stati scambiati, il tweeter riceve i bassi e non li sopporta.
Avvicina l'orecchio: dal tweeter devono uscire solo i suoni acuti, come i piatti della batteria e le «s» della voce; il resto viene dal woofer.
Poi alza un poco e ascolta da due o tre metri.

Se non funziona

Il tweeter tace: controlla le saldature su H e i faston. Visaton suggerisce di provare la continuità dei fili e dell'altoparlante con il tester (guida n. 8).
Non suona niente: un filo interrotto tra amplificatore e IN, oppure l'amplificatore non è acceso.
I bassi escono dal tweeter, che gracchia: hai scambiato B e H. Spegni subito e correggi.

8Chiudi, ascolta e regola

La lana. Una cassa chiusa, scrive Visaton, si riempie di materiale smorzante in modo uniforme e senza pressarlo, per l'80–100 % del volume; una sua matta basta per circa 10 litri. Per i nostri 7 litri fanno più o meno due terzi di matta (calcolo nostro). Lascia libero il retro del woofer e il crossover.
La tenuta. «Una cassa chiusa va costruita il più possibile a tenuta», dice Visaton. Avvita il crossover sul retro, incolla il retro, sigilla il foro del cavo con il silicone. Sotto le flange degli altoparlanti un filo di silicone o una guarnizione adesiva è una pratica comune (Visaton nelle schede non ne parla).
Con due casse, il controllo di Visaton: mettile una accanto all'altra, manda lo stesso segnale ai due canali e sposta il bilanciamento da destra a sinistra. Devono suonare quasi uguali. Se i bassi sono pieni solo con il bilanciamento tutto da una parte, una cassa è collegata al contrario: controlla la polarità ai morsetti dell'amplificatore, sul crossover e sugli altoparlanti.
Acuti troppo presenti? L'HW 2/70 NG non ha regolazioni. Visaton abbassa il tweeter con due resistenze, una in serie e una in parallelo all'altoparlante, tra le piazzole H e il tweeter, così il crossover continua a vedere 8 Ω. Mai sul woofer: Visaton avverte che peggiora la risposta. La tabella Visaton per 8 Ω:

Attenuazione	In serie al tweeter	In parallelo al tweeter
−2 dB	2,2 Ω	22 Ω
−4 dB	3,3 Ω	10 Ω
−6 dB	4,7 Ω	8,2 Ω

Prova tu

Costruisci la seconda cassa e fai il controllo del bilanciamento.
Alimenta il DFR0803 a 24 V: 38 W per canale, sempre sotto i 40 W del tweeter. Tieni d'occhio il volume.
Per bassi più profondi Visaton propone per il W 130 S anche un bass reflex da 20 litri: lo trovi nell'articolo.

✓ Cosa hai imparato

crossover e altoparlanti devono avere la stessa impedenza;
il volume della cassa lo decide il woofer, e i numeri si possono verificare;
IN all'amplificatore, B al woofer, H al tweeter, il + sempre sul +;
prima prova a volume basso, con la cassa ancora aperta.

Fonti: Visaton: pagine prodotto, schede tecniche e disegni quotati di W 130 S – 8 Ohm, TW 70 – 8 Ohm e SC 10 N – 8 Ohm; HW 2/70 NG – 8 Ohm con lo schema; catalogo 2023/2024 · Visaton, Technische Grundlagen: «Hinweise zu Bauvorschlägen», «Bedämpfung von Gehäusen», «Fehlersuche», «Pegelabsenkung mit ohmschen Widerständen» · DFRobot, DFR0803 (tabella della potenza); formula della cassa chiusa di Thiele e Small · informaticait.it: articolo «Woofer, tweeter e crossover», guide n. 8, 66 e 67